El Genio, el Artista, la Experimentación, el amor por la vida , Pablo Ruiz y Picasso, de Mario Costantino

El nacimiento, los acontecimientos, la vida

Autorretrato “Yo Picasso”, 1901 – colección privada

.

Introducción

La curiosidad por la extraordinariedad del personaje, me da una posibilidad de exponer unas particularidades de la natividad de Picasso, respetando una manera de investigación específica de la astrología clásica. La preparación ha sido compleja, teniendo que resolver antes de todo,  en manera suficientemente cierta, la duda sobre el momento del nacimiento. Pues que son varias las fuentes, he intentado comprender las condiciones que quedan inalteradas en las varias horas indicadas de las diferentes fuentes y, conociendo el día de la muerte, después la investigación de los lugares vitales y del hileg, he buscado los momentos en que se realiza una clara dirección mortal.

En este trabajo nos referimos al método de la previsión de los principales acontecimientos de la vida del ser humano. Se trata de la “ciencia de los años venideros”, que se encuentra en las obras de los principales exponentes de la astrología clásica [1]. La teoría y la práctica de este método, que se refiere directamente a los principios de un muy rico cuerpo doctrinario, transmitido en los siglos a veces en manera fragmentaria, al presente ha sido abandonada – por lo menos en la plenitud de sus elementos constitutivos -. En la compilación siguiente, de una análisis a posteriori de unos de los hechos de la vida de Picasso, se puede dar una idea de la gran riqueza de conocimientos y técnicas que permiten la previsión através del tema individual.

La exposición, profundizada por la indagación del posible momento del nacimiento, toma en consideración unos aspectos de la natividad que parecen fundamentales. Además, se refiere a la observación de los motos primeros [2] (direcciones primarias), de las profecciones [3] y de las revoluciones solares de algunos años importantes de la vida de Pablo Picasso.

Agradezco mucho a Maria Teresa Triggiani por su trabajo de traducción y a Letizia Costantino por todo lo que se refiere a gráficos y esquemas incluidos en el texto.

.

Las puertas del nacer: rectifica de la hora

Pablo Picasso nace en Málaga (36°N43′, 4°W25′), en España, el 25 de octubre de 1881.En la época se utilizaba la hora local y la diferencia entre el meridiano de Greenwich es de 17m 40s. En relación a la hora de nacimiento las indicaciones son diferentes. Los siguientes datos de hora local son de Louis M. Rodden; A. Barbault; Taeger: D. Hamblin, De Lescaut, L. Russell, T. Ring; Penfield; Storme; Revill; the Church of light Research and Data department [4]:

.

.

En las 24 horas del día son tantos los momentos en los cuales, según causas anteriores, que se refieren a la “formación del cuerpo y del espíritu”, el nacimiento del niño es posible. Según este pensamiento, las fases de la formación del embrión, desde su concepción hasta el nacimiento, tienen un ritmo armónico, expresan una asonancia que permite el cumplimiento de la gestación. A esta teoria responde la técnica de Ptolomeo y de su tiempo. Utilizando esta técnica vamos a investigar, en el día del nacimiento, los momentos en los cuales es posible nacer. Son las “aberturas de las puertas” en las cuales los planetas forman relaciones de igualdad numérica gracias a sus motos, isoritmías (consideradas según su moto horario) en relación al ascendente o a la culminación. Estos momentos pueden ser pocos o muchos, pero nuestra elección se refiere sólo a las relaciones que se crean entre aquel planeta que tiene un claro dominio en la sicigia que se vuelve a confirmar, por los derechos, la fuerza, operatividad, concordia de haiz en el tema de origen [5]. Atendemos ahora el procedimiento usual buscando, antes de todo, los regentes de la sicigia que precede al nacimiento, el novilunio del 23 de octubre de 1881, a las 2:29 U.T.

.

.

Observando sólo los cinco planetas, excepto los dos luminares, notamos que Venus domina el domicilio del grado del novilunio (29°50′ de Libra); Mercurio detiene la triplicidad nocturna; Saturno la exaltación; Marte domina el término; Júpiter domina el domicilio, la triplicidad nocturna y el término del fondo del cielo (6°21′ de Sagitario), el ángulo que precede la sicigia. Por lo tanto, la figura expresa una pluralidad de regentes: Venus, Mercurio, Saturno Marte, secundariamente Júpiter. La investigación de las varias puertas del nacer, pues que hay varias fuentes, se refiere a un arco de tiempo entre las horas 21:00 T.U. (hora local 20:42 p.m.) y las 24:00 T.U. (hora local 23:42 p.m.). En la tabla siguiente indicamos las puertas que abren estos planetas:

.

.

Entre las varias hipótesis, después de un cuidado examen, la elección del posible momento del nacimiento es para la hora 22:26:45 T.U. (hora local 22:09:05), cuando la puerta de Mercurio con el mediocielo está suficientemente abierta, conjunto a una puerta del Sol con el horóscopo, pues que buscamos que  una dirección mortal al hileg, el horóscopo, se cumple exactamente al día de la muerte. Además, en esta hora de nacimiento, muchas otras direcciones concuerdan con los acontecimientos de la vida de Picasso. Proponemos, por lo tanto, el tema de natividad:

.

.

Las estrellas fijas

En el momento del nacimiento, vemos que la Luna está en proximidad de las estrellas del dorso (grado transitado 9°20′ Sagitario), naturaleza Marte/Júpiter, y de las vértebras (grado transitado 9°21′ Sagitario) del Escorpio, naturaleza Saturno/Venus; Venus está cerca de la cabellera de Berenice (grado tr. 3°35′ Libra), naturaleza Luna/Venus; Marte está cerca de Cástor de los Géminis (grado tr. 13°15′ Cáncer), naturaleza Mercurio; Mercurio está cerca de beta Librae (grado tr. 25°10′ Escorpio), naturaleza Júpiter/Venus; Júpiter está cerca de Taygete (grad tr. 23°55′ Tauro) y Electra (grado tr. 24° Tauro), del grupo de las Híades, en el Tauro, naturaleza Saturno/Mercurio; la parte del Sol está conjunta a Algenubi (grado tr. 17°50′ Leo), naturaleza Marte/Mercurio; la parte de la Pasión – Eros – está con las estrellas de la cola del Aries (grado tr. 18°05 Tauro; grado tr. 18°28′ Tauro), naturaleza Venus; la parte de las Actividades está conjunta a la estrella Antares la brillante del Escorpio (grado tr. 9°02’ Sagitario), naturaleza Marte/Júpiter.

.

Unas observaciones sobre la sicigia y la natividad

En la sicigia Marte aspecta por trígono al grado del novilunio y domina su término; Venus está matutina, manifiesta, en el primer lugar, domina el domicilio del grado del novilunio; Mercurio se encuentra en su puesta helíaca y domina la triplicidad nocturna del grado del novilunio. Saturno se aproxima a la declinación del Sol y de la Luna y tiene su exaltación en el signo de la Libra.

El nacimiento de Picasso se realiza dos días despues del novilunio, cuando la Luna está en su primera manifestación, Mercurio, como en la sicigia, se encuentra en su puesta helíaca, Venus está en el fondo del cielo, manifiesta, en sus dignidades. En particular, Marte, regente del término de la sicigia y del signo del cumbre de la natividad, está oriental y en trígono perfecto, según el moto horario, respecto al Sol (Sol DH 1,45, Marte DH 5,33: total horas 8,12). Es un astro nocturno en natividad nocturna puesto sobre el horizonte, en su triplicidad. Según los preceptos de la doctrina ptolemaica estas condiciones de Marte indican la excelencia, un destino importante y la singularidad del sujeto [8].

Los persianos, en nacimiento nocturno, también observan la condición de los regentes de la triplicidad de la Luna, luminar del tiempo, que aquí son Júpiter, Sol y Saturno. De este punto de vista, vemos que en natividad el Sol y Saturno están en casas angulares, Júpiter se encuentra operativo en el lugar once.

Además, la Luna está en su primera aparición y se acerca a Mercurio por equipolencia[9], igualdad de declinación, familiaridad muy eficaz que confiere vivacidad particular del ingenio. La figura de la Luna se realiza con Mercurio que se encuentra en su haiz [10], vespertino, en su puesta helíaca, confirmando las extraordinarias capacidades que se expresarán fuertemente.

Los significadores naturales de las actividades son Marte, Venus y Mercurio. Como Marte, también Venus y Mercurio se encuentran fuertes y benéficos; uno domina, el otro aspecta a la parte de la fortuna, confortando el éxito de las acciones. Además, Mercurio está en proximidad de su vientre [11] (lat. -2,97), indica la abundancia en su significación, la Luna está en proximidad de su nodo ascendente (lat. -0,16). Estas mismas condiciones, hacen el ánimo ágilisimo y el ingenio sumamente vivo y agudo.

La Luna recibe la configuración de Mercurio y de Venus; tiene una declinación próxima a la de Marte, pues hay un actuar libre, la capacidad de lograr nuevos caminos, nuevos recorridos que traducen la ideación conceptual – Mercurio – en obras que se expresan através de su propia sensorialidad – Luna -. Mercurio y Luna aquí representan la ideación  genial y creadora que no presupone límites en los medios de expresión utilizados. Venus y Marte indican el prevalecer de la forma expresiva de la pintura y de la escultura. Los aspectos de Saturno y Marte al Sol se refieren a la fuerte exigencia y la capacidad de aprofundizar los elementos de la tradición y dominarlos [12]. De una imitación de las formas en equilibrio y presentes en naturaleza él procede a una personal representación y genial transformación.

En el temperamento y en el carácter, las fuertes configuraciones de Saturno y Marte respecto al Sol, significan una cierta dureza del carácter, un rigor y un pedir mucho de si mismo, una rigidez formal, un gran sentido de inquietud. Su representación considera al mismo tiempo lo que está en la luz, vital y lo que está en la sombra, sin vida, que se refiere a la muerte. El complejo de las configuraciones de los benéficos respecto a los dos luminares hacen estas características plásticas, capaces de mover y animar volúmenes y formas estáticas, pues sobrepasarles. Por lo que se refiere a los significadores primeros de las calidades del ánimo, Luna y Mercurio, lo dicho hasta ahora se refiere a todo el actuar del sujeto. Se referirá a las obras del ingenio y creadoras, a la profesión, a las orientaciones de vida. En este sentido, la particular figura de la Luna con Mercurio, es una de las primeras condiciones de sujetos predispuestos a la facultad sensitiva o, de cualquier modo, sujetos que viven momentos en que hay un estado alterado de la conciencia donde las capacidades creadoras se encuentran fuertemente dilatadas, acrecidas. Podríamos decir en grado de sacar recursos creadores de un carácter universal o, de cualquier modo, que se refieren a arquetipos colectivos de grande potencia. Al final, la condición de los luminares y de la mayor parte de los planetas indica la gran vitalidad y fuerza  expresiva.

Unas consideraciones sobre la obra del artista

La figura de Picasso encanta por su manera de referirse a la realidad, rechazando abiertamente de dejarse envolver en cualquier debate que se refiera al papel que un intelectual tiene que asumir. Picasso puede ser considerado un artista intelectual. El crítico Clive Bell escribe “Además de ser extraordinariamente inventivo, Picasso es lo que se dice un artista intelectual … El artista intelectual es él que antes siente … después piensa… Picasso es un artista y algo más, un maestro a despecho de si mismo, si quieren” .

Respecto al tradicional modelo de intelectual nos maravillamos pensar que una tal personalidad, casi sin instrucción escolar, de otro modo ha sido en grado de dejarnos unos valores universales, no expresados através de códigos convencionales ni por artículos sobre revistas o ensayos especulativos, sino por la más primordial forma de expresión humana, la más espontánea: la pintura.

Un factor común a todas las obras de Picasso es la voluntad de representar lo que él ve y “siente”. La realidad exterior no se manifiesta a sus ojos en manera unívoca sino através el perpetuo y siempre inquieto fluir del alma del artista, ella está representada en las maneras más varias. El mismo Picasso tendrá que precisar: “los diferentes estilos que utilizo en mi arte no tienen que considerarse ni una evolución ni etapas hacia un ideal desconocido. Todo lo hecho, siempre lo hizo para el presente y con la esperanza que siempre quedará en el presente”.

La realidad es  multiforme y él percibe e interioriza todas sus contradicciones. Picasso pinta más con los ojos del intelecto que directamente de la naturaleza: ésta es sólo el pretexto, luego es el artista que tiene la capacidad de llevarnos más allá de la superficie de las cosas, sin perder nunca el contacto con el exterior, origen de su inspiración.

Los cambios de estilo de Picasso a menudo corresponden a mutaciones de ambiente o acontecimientos significativos de su vida privada y son debidos a una mudable intensidad de la percepción. Justamente su obra se puede definir una “exteriorización” de sus sentimientos más profundos causados por lo que él ve”. Pensamos a cuanto influyó en sus obras del “período azul” la muerte de su amigo Casagémas, que se mató por una desilusión de amor. “La evocación” (1901) es una representación alegórica de la muerte de su amico y señala el origen del período azul. Picasso, con la muerte de su amigo, ha vivido de cerca un drama que le ha revelado aquel conflicto entre la vida y la muerte que inspirará la mayor parte de su producción sucesiva. El artista empieza a plantear la cuestión de buscar nuevos medios de expresión, adecuados a su sensibilidad. De este período de la vida de Picasso, extremamente melancólico, el amigo Jaime Sabartès ha dicho: “Cree que la tristeza favorece la meditación y que la base de la vida sea el dolor”. Esta sensibilidad para al sufrimiento y la miseria podría ser entendido como fe religiosa, pero en realidad en Picasso encontramos la voluntad de describir la condición humana señada por el dolor, la enfermedad, la desesperación; con su obra entiende consagrar la negatividad de vivir y sublimar aquel malestar que él siente más que cualquier otra persona.

La pintura que indica el origen del experimentalismo cubista es “Las señoritas de Aviñón” (1907), en que notamos un sincretismo artístico de extraordinaria originalidad. El sujeto tomado por “Las Bañistas” de Cézanne, pero en Picasso se mezclan el horrible humano y el delicioso, el primordial y el delicado. En este cuadro pronto reconocemos aquella libertad de expresión característica de Pablo, libre de cualquier convención académica, indiferente a la unidad de estilo. Siempre en “Las señoritas de Aviñón” es clara la inspiración primordial que nace del encuentro con el arte africana que se realiza cuando la obra ya estaba en preparación. Como en casi todas las obras más significativas, esta pintura es una suma de conscientes incoherencias, pero por este grande artista el “acabado” no puede producir que el “nada”, sólo el desorden tiene una fascinación espontánea y vital, al opuesto de la perfección formal que hace todo estático y sin vida. El dinamismo de su alma es el reflejo del incesante fluir de vivir, y es por eso mismo que paralelamente a obras cubistas Picasso continuará a pintar sujetos de inspiración neoclásica y naturalista. Picasso dijo: “Cada vez tuve algo que decir lo dije en la manera en que sentía que tenía que ser dicho. Contenidos diferentes quiéren invariablemente diferentes métodos de expresión”.

En efecto, en él conviven dos tendencias nunca resueltas: una lo lleva a una alegre concepción decorativa; la otra, más rigurosa, por otra parte mira a la realización del volumen. Los signos del conflicto profundo los podemos notar en todas las obras de Picasso y también cuando pintará sus naturalezas muertas con formas cubistas, él no renunciará a regresar hacia formas caracteristicas del naturalismo clásico, en que predominan armonía y equilibrio de la composición. Para Picasso no hay antagonismo entre los dos estilos, pues que para representar la realidad nunca tendremos una manera única y estática; los estilos tienen que ser multiformes, si el artista quiere interpretar la realidad.

Pensando en su extraordinaria personalidad resulta una idea de intelectual de la mente y de un espíritu siempre abiertos hacia el mundo externo, sin límites ni perjuicios, sin visiones apriorísticas de la realidad y de los otros hombres. Picasso mismo dice: “Copiar los otros es necesario, pero copiar si mismo es patético”.

El genio del artista siempre es consciente de las otras posibilidades de visión de la realidad, sabe que hay innumerables maneras para realizarlas. Picasso nunca más entendió ser considerado como perteneciente a un particular movimiento artistico, o a una determinada vanguardia, porque él quería sentirse libre de cualquier esquematización o definición unívoca.

También no quisiera, Picasso revolucionó el mundo de las artes y con su obra no sólo influyó la pintura, sino también la filosofía, la poesía, el teatro, la música que se debieran confrontar con su extraordinario espíritu creador.

Si pensamos a Picasso, el intelectual es quien tiene una perenne curiosidad hacia el mundo, para las cosas más sencillas del cotidiano; que no quiere una cultura hecha por abstraídas nociones, que mantiene un espíritu poético, sensible a la hermosidad en todas sus manifestaciones y a todo lo que el intelecto humano puede crear; que tiene un deseo constante de comprender en el profundo la realidad, reconduciendola en el íntimo del hombre (de un texto de Francesca De Paolis y Marco Spada).

.

Significadores vitales e hileg

Tratandose de nacimiento nocturno, por el argumento de la vida, también necesita observar la figura del plenilunio precedente al nacimiento. En esta figura, por sus elementos esenciales, no hay configuraciones peligrosas para la vida. Venus y Júpiter, se alejan del señor del horóscopo, Saturno, puesto en un ángulo. La Luna y el Sol hacen una buena figura respecto al grado del horóscopo. Al final, entre la Luna y Marte tenemos una cuadratura donde hay una recepción recíproca (entre Aries y Cáncer) confirmando una condición de fuerza y vigor del ser.

.

.

Por lo que se refiere a la cantidad de vida, observamos que en natividad el luminar del tiempo, la Luna, recibe la configuración de Marte que se aproxima a la declinación (antiscios). No tiene aspectos por parte de Saturno. En vez, recibe buenos aspectos por parte de Mercurio y Venus.

De los otros lugares vitales por nacimiento nocturno, tenemos una ayuda de Venus que está unida al grado del plenilunio precedente y de Júpiter que está unido a la parte de la fortuna [14] (egipcia) y se configura favorablemente a la parte del Sol (parte de la fortuna ptolemaica, que no muda entre el día y la noche). La condición del luminar del tiempo, la mayor fuerza de los benéficos respecto a los maléficos y la protección de los lugares vitales (puestos en signos donde los dominantes son benéficos) por parte de Venus y Júpiter indica que tendremos una  vida cumplida que se prolungará a su máximo posible

En esta parte del día el Sol y la Luna no están en lugares vitales, por lo tanto, siguiendo los principios de la doctrina afetica, hileg es el horóscopo. El maléfico fuera de su haiz es Saturno. Marte es el otro potencial anareta pues que en natividad no se alejó suficientemente del ángulo del horóscopo y se configura al Sol y a la Luna. Tenemos uno de los momentos más peligrosos para la vida cuando, en el moto horario, Marte llega al Medio del Cielo: el maléfico, desde su posición de natividad sube el cuadrante y realiza una cuadratura respecto al grado del horóscopo, el hileg.

.

.

El Sol no es hileg, por lo tanto, la circumstancia que sea en casa angular, y el lugar cuarto indica la última parte de la vida, en signo fijo, con aspectos de Marte y de Saturno ácronico, además de características del carácter, acontecimientos del padre y momentos de dificultad en las actividades, también dice algo de la época y la calidad de la muerte, acontecida por un ataque cardiaco.

.

Notas biograficas

Picasso, nace en España, tiene su formación cultural en la tradición artistica ibera, iniciado en ésta por el padre, profesor en la escuela local de las artes. A los diez se traslada a La Coruña, capital de Galicia, donde asiste a la Escuela de Artes y Oficios, pero ya en 1895 lo admiten a la Academia de Bellas Artes en Barcelona, ciudad con que siempre quedará obligado tan de sentirse catalán en el profundo del alma. Después dos años asiste a la prestigiosa Academia Real “Santo Fernando” de Madrid. Aunque muy joven se desplaza con facilidad de un lugar a otro, pero prefiere Cataluña. En  Madrid, visita a menudo el Museo del Prado donde se aplica en el estudio de las grandes obras maestras del pasado (Velázquez y Goya).

En 1900, el artista, que todavia no tiene veinte años, va a París donde se establecerá sucesivamente. Los estudios de estos años crean las bases de lo que será su extraordinaria capacidad de consagrarse a cualquier tipo de expresión artistica.

De 1901 a 1904 tenemos el así llamado “período azul”. Se trata, como dice el mismo nombre, de una pintura jugada sobre colores fríos, donde los sujetos humanos representados, pertenecientes a la categoria de los marginados y de los explotados, parecen suspendidos en una atmósfera melancólica y asumen una seca monumentalidad. Sucesivamente vivrà un “período rosa”, en que está presente un renovado interés para el espacio y el volumen, más la melancólia, que aunque templada, siempre está presente. Los sujetos privilegiados son saltimbancos, acróbatas o de cualquier modo conectados al mundo del circo.

En los ultimos meses de 1906 se acerca a la cultura negra, todavia no viciada de ideologías y acondicionamentos sociales. En 1907, la exhibición retrospectiva dedicada a Cézanne, en el Salon d’Automne, le revela la obra de este grande artista; siempre en este año, encuentra a Braque con el cual empieza una provechosa convivencia artistica. De esta colaboración nace el Cubismo. Un punto de llegada en el camino artistico de Picasso es la pintura “Las señoritas de Aviñón”, obra que constituye la premisa del Cubismo.

En 1909 Picasso transcurre el verano en España, y crea los primeros paisajes cubistas, entendidos como reconstrucción ideal del volumen. En su pena artistica experimentará varias técnicas  – el “collage” -, y del mismo cubismo vivrà varios estadios  – protocubismo, cubismo analítico, cubismo sintético -. La duración del período cubista es extremamente corto y con el primer conflicto mundial se puede considerar definitivamente acabado. En la posguerra alterna pinturas monumentales con continuaciones de cubismo sintético y dirige también su interés a la gráfica y a la escenografía. Muere en Mougins en 1973. Ahora facilitamos un resumen de unas fechas significadoras:

.

.

Direcciones primarias, profecciones, revoluciones solares

Pasamos ahora al examen de unos de los acontecimientos de la vida de Pablo Picasso demorarnos sobre las figuras que se perfeccionan en los motos primeros, las direcciones primarias, que son significadoras de los muchos hechos y confirman la elección de este momento del nacimiento. Por lo que se refiere a los motos de dirección, tienen que considerarse perfeccionados los aspectos cuyo orbe no es superior a un grado de longitud zodiacal o a una distancia horaria (DH) de 0,07) [15].

_______________________________________________________________________

1884 – nacimiento de su hermana Lola

Direcciones: Júpiter dirigido (DH 2,44) llega a la oposición de Mercurio de natividad (DH 2,49); Júpiter dirigido (27°29′ Tauro) llega al grado de la parte de la fortuna de natividad (27°46′ Tauro); la parte de la fortuna dirigida (DH 2,57) llega al lugar de Júpiter de natividad (DH 2,61).

La parte de la fortuna se refiere a las uniones, a la residencia, a los hechos de la familia. Júpiter en la natividad está unido a la parte de la fortuna y opuesto precisamente a Mercurio, se refiere también a los hermanos. Por este año, también si no conocemos la fecha exacta del acontecimiento, por los motos primeros, tenemos diferencias mínimas en las orbes que no mudan, sino se pueden precisar mayormente, por la fecha del acontecimiento.

_______________________________________________________________________

1891 – traslación a La Coruña para asistir a la Escuela de Artes y Oficios; muere su hermana Conchita

Direcciones: la Luna dirigida (DH 2,77) llega al lugar opuesto de la parte de la fortuna de natividad (DH 2,78); la parte de la fortuna dirigida (DH 2,06) y Júpiter dirigido (DH 2,04) llegan al sextil del ascendente de natividad; Júpiter dirigido (4°35′ Géminis) llega al trígono de Venus de natividad (4°28′ Libra); Mercurio dirigido (DH 1,95) llega a la oposición de Saturno de natividad (DH 1,90).

Mientras que tenemos aspectos indicadores de traslación de ciudad, de la Luna, de Júpiter y de la parte de la fortuna, la figura entre Mercurio y  Saturno se refiere mayormente a la precoz pérdida de su hermana Conchita, de sólo cuatro años.

_______________________________________________________________

1900 – período de fermentos culturales y encuentros en Barcelona; primer viaje a París

Direcciones: Júpiter dirigido (DH 1,53) y la parte de la fortuna dirigida (DH 1,52) llegan a la oposición del Sol de natividad (DH 1,44); Mercurio dirigido (DH 1,46) llega al lugar del Sol de natividad (DH 1,44); Venus dirigida (DH 1,35) llega a la equidistancia del Sol de natividad (DH 1,44).

_________________________________________________________________________

1901 – desplazamientos entre Barcelona, Madrid, París, expansión de las actividades; empieza el “período azul”

Direcciones: el Sol dirigido (23°59′ Escorpio) llega al grado de Mercurio de natividad (24°14′ Escorpio); Júpiter dirigido (DH 1,46) perfecciona la oposición respecto al Sol de natividad (DH 1,44); el Sol dirigido (23°59′ Escorpio) llega a la oposición de Júpiter de natividad (23°3′ Tauro); Venus dirigida (DH 1,44) perfecciona la equidistancia con el Sol de natividad (DH 1,44); la parte del Sol dirigida (DH 4,70) llega al trígono de la Luna de natividad (DH 3,31); la parte de la enfermedad dirigida (DH 1,44) llega a la oposición del Sol de natividad (DH 1,44).

A una expansión de las iniciativas, de los cambios culturales, de los desplazamientos, en este período, la pérdida de su amigo Casagémas, influye fuertemente la fase pictórica, por la tristeza y la melancolía que caracterizan las obras del período azul, desde 1901 hasta 1904.

_________________________________________________________________

1904 – en junio se traslada a París; en el mismo año conoce a Fernande Olivier y empieza, entre 1905 y 1906 el “período rosa”

Direcciones: la Luna dirigida (DH 2,05) llega al trígono del Ascendiente; el Sol dirigido (DH 0,08) llega a la oposición del Mediocielo; Marte dirigido (DH 2,05) llega al sextil del Mediocielo; Venus dirigida (DH 1,62) llega al sextil de Mercurio de natividad (DH 2,49) y al cuadrado de la parte del casamiento (DH 4,39); Saturno dirigido (4°45′ Géminis) llega al trígono de Venus de natividad (4°28′ Libra).

.

.

______________________________________________________________________

1907 – pinta “Las señoritas de Aviñón”, que constituye una fase preparatoria del Cubismo; es una fase de intensa experimentación y además se acerca a el arte de Cézanne, descubre el arte negra

Direcciones: el Sol dirigido (DH 0,13) llega al lugar de Venus de natividad (DH 0,12); Venus dirigida (2°50′ Escorpio) llega al grado del Sol de natividad (2°40′ Escorpio); Marte dirigido (DH 3,90) llega al trígono de Venus de natividad (DH 0,12) y al sextil del mediocielo; la parte del casamiento dirigida (DH 2,66) llega a la oposición de Júpiter de natividad (DH 2,61); Saturno dirigido (8°19′ Géminis) está todavía opuesto al grado de la Luna de natividad (7°35′ Sagitario); Venus dirigida (DH 1,85) llega a la equidistancia de Saturno de natividad (DH 1,90). Por el moto de ambos, Marte dirigido (DH 3,90) llega a la oposición de la parte del padre dirigida (DH 3,96).

.

.

Además los varios aspectos que confirman una fase de gran expresividad artística, hay unos aspectos que, en el mismo período, se refieren a los acontecimientos del padre, unos  pesares y posibles separaciones.

_______________________________________________________________________

1912/13 – fase del Cubismo sintético; en 1912 conoce a Marcelle Humbert, que llamará Eva

Direcciones: Saturno dirigido (DH 0,00) llega al mediocielo; Marte dirigido (8° 05′ Leone) está todavía en trígono a la Luna de natividad (7°35′ Sagitario); Venus dirigida (DH 2,20) está todavía en trígono a Saturno de natividad (DH 1,90) y equidistante a la parte del Eros de natividad (DH 2,26). Por el moto de ambos, Venus dirigida (8°16′ Escorpio) llega al cuadrado de Marte dirigido (8°05′ Leo); la parte de la fortuna dirigida DH 0,45) llega a la equidistancia del Sol dirigido (DH 0,45).

_______________________________________________________________________

1918 – el 12 de julio se casa con Olga Koklova, una bailarina rusa conocida el año anterior

Direcciones: la parte de la fortuna dirigida (DH 0,01) llega al mediocielo; Venus dirigida (DH 2,61) llega a la equidistancia de Júpiter de natividad (DH 2,61); Júpiter dirigido (DH 0,43) llega a la equidistancia de la parte de firmeza de natividad (DH 0,43); Marte dirigido (DH 3,27) llega a la oposición del lugar de la Luna de natividad (DH 3,31); la parte del casamiento dirigida (DH 1,90) llega a la oposición del lugar de Saturno de natividad (DH 1,90); Saturno dirigido (DH 0,37) llega al lugar de la parte de firmeza de natividad (DH 0,43).

.

.

Los principales aspectos, de la parte de la fortuna y de Venus, en los motos de dirección por el día del casamiento (arco de dirección 37,50) son perfectos. También se precisa el aspecto crítico entre la parte del casamiento y Saturno, significador del peligro de una separación venidera, y el aspecto entre Marte y la Luna, significador de los conflictos que se tendrán en la relación.

_______________________________________________________________________

1921 – nace su primer hijo, Paulo, de su mujer Olga

Direcciones: Júpiter dirigido (4°26′ Cancro) llega al cuadrado de Venus de natividad (4°28′ Libra); Venus dirigida (DH 2,85) llega a la equidistancia de la parte de la fortuna de natividad (DH 2,78); Mercurio dirigido (DH 0,19) llega al lugar de Venus de natividad (DH 0,12); Mercurio dirigido (2°34′ Capricornio) llega al sextil del Sol de natividad (2°40′ Escorpio). Por el moto de ambos, el Sol dirigido (DH 1,03) llega a la equidistancia de la Luna dirigida (DH 1,02); Júpiter dirigido (DH 0,23) llega a la oposición de Mercurio dirigido (DH 0,19).

.

.

Los lugares significadores de los hijos son las casas diez y once de natividad, secundariamente la casa cuarta y la quinta, así como los planetas que están en estos lugares. En todas las natividades la Luna, Venus, Júpiter, Mercurio y la parte de la fortuna pueden indicar los hijos si están u observan los lugares considerados. Parece claro que, por el nacimiento del hijo, las principales figuras de la dirección se refieren a estos significadores.

______________________________________________________________________

1927 – encuentra a la modelo Marie-Thérèse Walter

Direcciones: Venus dirigida (DH 3,29) llega a la equidistancia de la Luna de natividad (DH 3,31); Júpiter dirigido (DH 0,15) llega a la oposición de Venus de natividad (DH 0,12); Venus dirigida (24°27′ Escorpio) llega al grado de Mercurio de natividad (24°14′ Escorpio); Mercurio dirigido (DH 0,17) llega al lugar de Venus de natividad (DH 0,12); el Sol dirigido (DH 1,43) llega a la equidistancia del Sol de natividad (DH 1,44); Marte dirigido (DH 2,71) llega al lugar de la parte de la fortuna de natividad (DH 2,78); la parte de la fortuna dirigida (13°16′ Cáncer) todavía no se ha alejado de Marte de natividad (12°20′ Cáncer).

Los aspectos de Luna, Venus  y Júpiter se refieren a su nuevo interés afectivo. Las figuras entre Marte y la parte de la fortuna al empeoramiento de la crisis en el matrimonio.

________________________________________________________________________

1935 – crisis familiar y, en octubre, nacimiento de su hija Maya,  nacida de Marie-Thérèse; es el período de los dibujos y los grabados sobre el tema de la corrida de toros: La muerte del torero, Minotauromaquías

Direcciones: la Luna dirigida (DH 0,16) llega a la equidistancia de Venus de natividad (DH 0,12); la Luna dirigida (29°20′ Capricornio) llega al cuadrado del Novilunio precedente (29°50′ Libra); la parte de los hijos dirigida (DH 2,03) llega al sextil del ascendente de natividad; la parte de la fortuna dirigida (DH 1,42) y Saturno dirigido (DH 1,51) llegan a la equidistancia del Sol de natividad (DH 1,44). Por el moto de ambos, el Sol dirigido (29°13′ Sagitario) llega al trígono de Marte dirigido (28°48′ Leo).

______________________________________________________________________

1937 – realiza la pintura de Guernica; en 1936 le dan el encargo como director del Museo del Prado en Madrid

Direcciones: Venus dirigida (DH 4,00) llega al trígono del mediocielo; el Sol dirigido (DH 2,07) llega al sextil del ascendente de natividad; la Luna dirigida (DH 0,05) llega al fondo del cielo de natividad y a la equidistancia de Venus de natividad (DH 0,12); Mercurio dirigido (DH 0,77) llega al sextil de la Luna de natividad (DH 3,31).

.

.

__________________________________________________________________

1947 – nace su hijo Claude, de su nueva mujer Francoise Gilot, conocida en 1943

Direcciones: Júpiter dirigido (DH 1,41) llega a la equidistancia del Sol de natividad (DH 1,44); Mercurio dirigido (27°51′ Capricornio) llega al trígono de la parte de la fortuna de natividad (27°46′ Tauro); la parte de la fortuna dirigida (2°28′ Leo) llega al cuadrado del Sol de natividad (2°40′ Escorpio); el Sol dirigido (DH 2,73) llega a la equidistancia de la parte de la fortuna de natividad (DH 2,78); Marte dirigido (DH 1,52) llega al lugar opuesto del Sol de natividad (DH 1,44); Marte dirigido (9°32′ Virgo) llega al trígono de Saturno de natividad (9°27 Tauro).

____________________________________________________________________

1949 – nace su hija Paloma, nacida de Francoise Gilot

Direcciones: Júpiter dirigido (DH 1,53) llega a la equidistancia del Sol de natividad (DH 1,44); la parte de la fortuna dirigida (DH 2,54) llega a la equidistancia de Júpiter de natividad (DH 2,61); la parte de la fortuna dirigida (4°24′ Leo) llega al sextil de Venus de natividad (4°28′ Libra); Venus dirigida (17° Sagitario) llega al trígono de la parte del Sol de natividad (17°31′ Leo); el Sol dirigido (DH 2,87) llega a la equidistancia de la parte de la fortuna de natividad (DH 2,78); Mercurio dirigido (DH 1,50) llega a la equidistancia del Sol de natividad (DH 1,44); Marte dirigido (DH 1,40) llega a la oposición del Sol de natividad (DH 1,44); el Sol dirigido (12°55′ Cáncer) llega al grado de Marte de natividad (12°20′ Cáncer).

__________________________________________________________________

1954 – conoce a Jacqueline Roque; período artistico conocido como “encuentro con los clásicos”

Direcciones: el Sol dirigido (DH 3,21) llega a la equidistancia de la Luna de natividad (DH 3,31; la parte del casamiento dirigida (DH 0,73) llega al sextil de la Luna de natividad (DH 3,31); la parte del casamiento dirigida (3°14′ Piscis) llega al trígono del grado del Sol de natividad (2°40′ Escorpio); la parte del Sol dirigida (DH 3,21) llega al lugar opuesto de la Luna de natividad (DH 3,21); Mercurio dirigido (4°50′ Acuario) llega al trígono de Venus de natividad (4°28′ Libra); Júpiter dirigido (DH 1,86) llega a la equidistancia de Saturno de natividad (DH 1,90); Saturno dirigido (DH 2,76) llega a la equidistancia de la parte de la fortuna de natividad (DH 2,78).

____________________________________________________________________

1960 – experimenta la técnica de grabado sobre linóleo

Direcciones: el Sol dirigido (24°03′ Capricornio) llega al trígono de Júpiter de natividad (23°33′ Tauro) y al sextil de Mercurio de natividad (24°14′ Escorpio); la Luna dirigida (23°24′ Acuario) llega al cuadrado de Mercurio de natividad (24°14′ Escorpio); el Sol dirigido (DH 3,60) llega al lugar de la parte del Sol de natividad (DH 3,59); la parte del Sol dirigida (2°53′ Escorpio) llega al grado del Sol de natividad (2°40′ Escorpio); la parte del Sol dirigida (DH 2,66) llega al lugar de Júpiter de natividad (DH 2,61).

___________________________________________________________________

1961 – en marzo se casa con Jacqueline Roque, en octubre cumple ochenta años

Direcciones: la Luna dirigida (DH 1,41) llega a la equidistancia del Sol de natividad (DH 1,44); Saturno dirigido (2°05′ Leo) llega al cuadrado del Sol de natividad (2°40′ Escorpio); además, permanecen gran parte de los aspectos observados en 1960.

.

.

__________________________________________________________________

1973 – Pablo Picasso muere el día 8/4/1973, en Mougins, en Francia, por un ataque cardiaco

Direcciones del día 8/4/1973 (arco de dirección 97,25): Marte dirigido (DH 0,01) llega, por el moto horario, a la culminación, realizando una cuadratura al horóscopo de natividad, el hileg – diferencia 0,01 -. La Luna dirigida (DH 2,13) llega al trígono de Saturno de natividad (DH 1,90)- diferencia 0,03 -. Saturno dirigido (DH 3,98) llega a la cúspide de laoctava casa – diferencia 0,02 -. Además, indicamos las otras figuras que se perfeccionan en el período: Venus dirigida (DH 5,40) llega al lugar de Marte de natividad (DH 5,33) – diferencia 0,07 -; Mercurio dirigido (23°14′ Acuario) llega al cuadrado de Júpiter de natividad (23°33′ Tauro); Júpiter dirigido (24°59′ Leo) llega al cuadrado de Mercurio de natividad (24°14′ Escorpio); la parte del Sol dirigida (DH 1,54) llega a la oposición del Sol de natividad (DH 1,44);  la parte de la enfermedad dirigida (DH 3,25) llega a la equidistancia de la Luna de natividad (DH 3,31). Por el moto de ambos, el Soldirigido (DH 4,42) llega a la oposición de la parte di la fortuna dirigida (DH 4,46) y Saturno dirigido (DH 3,98) llega al sextil de Marte dirigido (DH 0,01).

.

.

Revolución solar 1972: sale por el horizonte el signo del Leo, un grado de la primera Casa de natividad.  Regentes de la profección del año (desde 22° Acuario hasta 29° Piscis) son Saturno y Júpiter. Venus y Mercurio son los Regentes de la profección de la Luna (desde 13°40′ Cáncer hasta 9° Leo [17]) y de la profección del Sol (desde 22° Géminis hasta 15° Cáncer). La Luna de la revolución  (DH 2,77) está unida a Saturno de la revolución (DH 2,84), regente del año, y en trígono a Marte de la revolución (DH 0,86). En su carrera, la Luna de la revolución (21°01′ Géminis) se acerca al cuadrado de Venus de la revolución (24°08′ Virgo). El Sol de la revolución (DH 0,10) está en el fondo del cielo. Marte está en su salida helíaca y Mercurio en su puesta helíaca. Se realiza, pues, como en natividad, la angularidad del luminar, en signo fijo – estable -, con Marte que observa el Sol. Júpiter en el Capricornio aspecta al Sol, estando occidental, en su caída, por eso débil en su acción. Venus en la Virgo aspecta a la Luna y sufre la decima de Saturno. Es matutina en la noche, en su caída, por eso débil en su acción.

La Luna y Saturno están en cuadrado a la profección del año; en la profección del Sol; opuestos a la profección del medio del cielo. La parte del Sol está en la profección del año y Venus se opone. Venus, Marte y el Sol están en el cuadrado de la profección de la Luna. Júpiter y la parte de la fortuna de la revolución están en la oposición de la profección del Sol. El nodo está en la profección de la Luna.

Respecto a la natividad, Mercurio regresa a su posición de la natividad. La Luna y Saturno de la revolución se presentan en el signo opuesto en que estaba la Luna en la nativitdad a indicar una fase crítica y de cambio. El nodo sur de la revolución se presenta sobre los grados de Marte de natividad, en la profección del Sol.

Marte realiza la figura mortal en la dirección, en la revolución se configura a los luminares. Saturno es uno de los regentes del Año, aspecta fuertemente a la Luna y aflige las profecciones de los lugares vitales y del mediocielo. La Luna en dirección perfecciona una figura con Saturno y en la revolución está unida a Saturno. La condición de la Luna en el año, el salir de un grado de la primera Casa de natividad, ponen la atención sobre los significadores primeros del cuerpo físico – Luna y horóscopo – y sobre la vida. La aflicción de la Luna de ambos los maléficos, cuando, en este período, se cumple una dirección mortal, confirman los temores para el cuerpo fisico y la vida.

.

.

La revolución del mes (lunar)[18], por el período de la muerte, tenemos la figura del 15/3/1973 a las horas 11,31 U.T. donde la Luna se presenta en la profección del mes (desde 22° Cáncer hasta 21° Leo) donde Saturno otra vez se configura, para afirmar un acontecimiento manifiesto que se refiere al cuerpo fisico. El Sol en el mes está próximo al cumbre, unido a los regentes de la profección del mes, Venus y Mercurio, y todos los tres reciben un aspecto por parte de Saturno y Marte. En la revolución anual Saturno está en la cúspide del octavo lugar, en el mes, también Marte, el otro maléfico, en signo de su exaltación, está en la cúspide del octavo lugar. Al final, los maléficos aspectan a las profecciones del mes y de la Luna.

.

.

Conclusiones

Las mayores dificultades se encontraron en la elección de los elementos más importantes entre los tantos que se podrían considerar. En la esencialidad del examen, la hipótesis que proponemos satisface enteramente las condiciones por el nacimiento, la comprobación de los acontecimientos cuyos aspectos en los motos primeros corresponden a su naturaleza, la clara dirección anaretica que se perfecciona en el día de la muerte. No podemos rechazar la eventualidad que otras y diferentes informaciones sobre la hora de nacimiento requieran una revisión de lo expuesto. En todo modo, este trabajo expresa un procedimiento de investigación propio de la doctrina clásica, complejo pero sumamente rico de elementos interpretativos.

.

**************

No está permitida la reproducción total o parcial de este articulo, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o per cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, ni su préstamo, alquiler o cualquier forma de cesión de uso del ejemplar, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.

.

**************

______________________________________________________________________.

Notas

[1] Algunos de éstos son: Berosso, Timeo, Teucro Babilonese, Sarapione Antiocheno, Doroteo Sidonio, Nigidio Figulo, Manilio, Claudio Tolemeo, Antigono di Nicea, Vettio Valente, Censorino, Porfirio, Firmico, Paolo di Alessandria, Efestione Tebano, Eliodoro, Giuliano di Laodicea, Retorio, Stefano di Bisanzio, Teofilo di Edessa, Mash^a’all^ah, Zahel, Albohali, al-Kind^i, Albumasar, Acmete, Alcabizio, Abenragel, Ali ibn Ridwan, al Biruni, Ibn Ezra, M. Scoto, G. Bonati, Alfonso X, Cecco d’Ascoli, Andalò di Negro, Pietro d’Abano, Eleuterio, Giovanni di Sassonia, P. Ciruelo, L. Gaurico, G. Cardano, F. Giuntini, G Diedo, V. Nabod, P. Titi, G. Vitali.

[2] Moto primero o dirección de un punto de la esfera local es su desplazamiento al moto diurno hacia un segundo punto, permaneciendo fijas sus coordenadas celestes del momento inicial. El arco que el primer punto recorre en grados ecuatoriales es el arco de dirección. Cuando el primer punto llega por dirección al círculo horario del segundo punto, decimos que entre los dos puntos se realiza un encuentro de dirección. La observación de este moto constituye el primero fundamento del arte de la previsión astrológica (explicación del glosario en el sitio “ cieloeterra.it “).

[3] Profección o perfección de un punto de la esfera local es su desplazamiento, al moto diurno, através los círculos horarios de las 12 casas, en modo que en un año recorra el espacio de una casa, y después de 12 años vuelva a su punto inicial. El signo en que llega la profección toma el nombre de “signo de profección” y, en el caso que se refiera al horóscopo, toma el nombre de signo del año (explicación del glosario en el sitio “ cieloeterra.it “).

[4] Barbault antes indica las horas 21,00, que el mismo Picasso comunicó a otros; después de una verificación anagráfica, indica las 23,15 LMT. Penfield indica las horas 23,15 LMT, que se refieren a la biografia “Pablo Picasso” de Pierre Cabanne. L. Rodden en The American Book of Charts del 1980 indica el dato del anuario AFA (AFA Yearbook, 1954); la misma hora que está indicada también en la biografia de R. Penrose “Picasso, his Life and Works”. Storme, en Astrological Quarterly, verano 1957, relata la misma fecha “from an article in the New Yorker, based on birth records”. Revill, en Astrological Quarterly, invierno de 1965, relata las 21,30, “noted by him in a biography published 1946”. The Church of Light Research and Data department, Los Angeles, relata las 21,30, de AFA (American Federation of Astrologers Bulletin) del septiembre de 1960. G. Bordoni indica las 23,15 LMT, de Berthon, “300 themes astrologiques de Notabilites”, Ed. E.S.A.P., France, sin el año. Taeger, en Horoskope Lexikon, vol. 3, 1992, menciona también las siguientes fuentes: David Hamblin relata el dato biográfico de las 23,15 en “Harmonic Charts, Aquarian Press, Wellingborough, Great Britain 1987”; De Lescaut indica el dato como anagráfico, sin documentación, de las 23,15 en “1190 Personalities 23 October/22 November”, Brussels 1991. Lesley Russell indica las 23,15 en “Brief Biografies for Astrological Studies (Arts 1), Astrological Association, Newcastle, Great Britain; Thomas Ring indica las 22,45 en Astrologische Menschenkunde (4° vol.), Bauer-Vlg., Freiburg, Alemania  1956.

[5] Con la abreviación DH nos referimos a la distancia horaria. Por el significado de la distancia horaria se envía a la nota contenida en mi artículo “Matrimonio e figli (Casamiento e hijos)” publicado en la página web y en Lenguaje Astral, C.I.D.A – números 3 y 4 del año 2001, año XIII –.

[6] En esta columna facilitamos el dado de la visibilidad de las estrellas en el día del nacimiento. La abreviación “v:” indica que la estrella está visible ofuera de los rayos del Sol; la abreviación  “n.v.” indica que está bajo los rayos del Sol (invisibilidad y combustión). La abreviación “l.hel:” indica que la estrella está en su levada helíaca;  la abreviación “p.hel:” indica que la estrella está en su puesta helíaca.

[7] Para aprofundizar el argumento de las isoritmías ptolemáicas se puede ver el artículo de Giuseppe Bezza y Marco Fumagalli: “Henri Paul, l’autista di Diana”.

[8] En el ciclo luminoso del planeta respecto al Sol hay un momento (observado por un determinado horizonte local) donde el planeta sale de los rayos del Sol y aparece visible (levada helíaca matutina) y hay un momento donde el planeta, todavía visible, empieza su ingreso bajo los rayos del Sol (levada elíaca vespertina). En estos dos momentos se realiza la máxima acción del astro porque acrece su movimiento y luz.

[9] El concepto expreso es una particular figura que un astro realiza (doriforo, portador de la lanza) respecto a otro, generalmente el Sol o la Luna, cuando cada uno respecta unas condiciones de fuerza que se refieren a todos los más importantes principios de la teoria astrológica: la dignidad, la fase, el moto, el aspecto, el lugar, la facción (hairesis). Muchas son las formas de doriforía pero las más eficaces son aquellas de los astros superiores que observan por trígono a un luminar, estando en su haiz (orientales respecto al Sol y occidentales respecto a la Luna), en lugares fuertes, respectando la facción del luminar y teniendo derecho en el lugar donde están puestos (explicación del glosario en el sitio “ cieloeterra.it “).

[10] equipolentes son dos puntos en paralelo de declinación, pues que producen idénticos arcos diurnos (explicación del glosario en el sitio “ cieloeterra.it “).

[11] Haiz – facción – secta – hairesis es la condición diurna o nocturna de un astro, su pertenencia a la facción del día o de la noche; la concordia entre la facción de los planetas regentes y el tiempo del nacimiento (diurno o nocturno) es fundamental por el juicio. Los planetas que respectan su facción (en natividad diurna los diurnos, en natividad nocturna los nocturnos) obran en la manera mejor, según naturaleza y justicia; los que no respectan su facción obran de modo contrario, con obstaculos y dificultades. Estar en su facción no indica una mayor fuerza del planeta sino una manera mejor de obrar. Otras condiciones de respecto de la facción son por los diurnos estar sobre el horizonte, aumentar en luz y estar en signo masculino, por lo nocturnos estar bajo el horizonte, disminuir en luz y estar en signo femenino  (explicación del glosario en el sitio “ cieloeterra.it “).

[12] Los vientres son los dos puntos en que un planeta llega a su máxima distancia en latitud respecto a la eclíptica. Los vientres de los planetas no tienen valores fijos sino mudan de vez en vez. Los valores máximos de Mercurio son 3°52’ austral y 4°44’ boreal  (explicación del glosario en el sitio “ cieloeterra.it “).

[13] “En el arte hay que matar el padre”. Esta su celebre afirmación explica el particular comportamiento de este artista respecto a toda la tradición pictórica precedente a él: constante comparación, canibalismo y aguda ironía. Picasso demostró, desde su exordio, una independencia y una conciencia  de sus capacidades pictóricas dignas del más experto maestro de pintura: nunca fue un “copiador” sino un genial intérprete del espíritu y de las varias técnicas de las diferentes tradiciones figurativas del pasado. Para lograr el necesario desapego del modelo, para obligar este último en el permanecer una sencilla etapa de un pesado trabajo de aprendizaje, para no caer en el peligro de la emulación, Picasso se concedió la libertad y la fuerza de jugar con todos sus referentes creadores. Su mordaz ironía con que analizó la pintura europea queda una de las características más vitales de su carrera artistica. Como los grandes maestros consideró la pintura una ocupación, de aprender  y cultivar con meticulosidad y respeto (ArtBook, de Matilde Battistini “Picasso il genio che riassume l’arte del XX secolo”).

[14] La parte es un punto de la esfera local que está lejos del ascendente (o de otros puntos de referencia) tantos tiempos ascensionales cuanto tenemos entre otros dos puntos que consideramos “significadores”. Éstos pueden ser planetas, cúspides de casas o también otras partes, y la dirección del calculo puede mudar entre el día y la noche (explicación del glosario en el sitio “ cieloeterra.it “). Por esta y las otras partes indicadas en el artículo nos referimos a la manera de cálculo  adoptado por Placido Titi y Adriano Negusanzio.

[15] La persistencia, en unos casos, de un mínimo diferencial respecto a la precisión del aspecto, se debe al hecho de que el momento del nacimiento, la abertura de la puerta, no es un solo momento, sino una “cantidad sensible” de tiempo que puede durar unos segundos pero, a veces, alcanzar y superar un minuto. Incluido dentro de este corto espacio de tiempo se justifican las diferencias mínimas en comparación con la precisión absoluta del aspecto de la dirección.

[16] En toda la exposición utilizamos la suceción de los términos según los egipcios.

[17] Cuando la profección llega al signo del Cáncer o del Leo, se toma como regente del espacio de profección, respectivamente, el divisor de la Luna o del Sol de este período.

[18] El año trópico se subdivide en trece partes, cada una de la duración de 28 días, 2 horas, 17 minutos, 36 segundos (tiempo que los antiguos refieren a la revolución de la Luna). Estos períodos representan las revoluciones mensuales donde se proponen, en su sucesión regular, los derechos de las profecciones anuales.

.

_____________________________________________________________________

Bibliografia

Albumasar (Abû Ma’shar Ja’far ibn Muhammad al Balkhî), Albumasaris de revolutionibus nativitatum edidit D. Pingree, Lipsiae 1968.

Ali Aben Ragel, El libro conplido en los iudizios de las estrellas, traducción realizada en Toledo en la corte de Alfonso X el Sabio, año 1254; traducción de los ocho libros conplidos del Arabe, Castellano medieval y Latín; colectivo de traductoras/es y astrológas/os de la Antigua Corona de Aragón, 1988/1997; talleres gráficos de Navarro & Navarro.

Antioco di Atene, Excepta, CCAG 8/3 104-119.

Claudio Tolemeo, Tetrabiblos, a cura di F.E. Robbins, Loeb 1940, rist 1980; edizione italiana a cura di S. Feraboli, Le previsioni astrologiche, Milano 1985

Placido Titi, Tabulae primi mobilis cum thesibus ad theoricen et canonibus ad praxin additis in rerum demonstrationem et supputationem exemplum triginta clarissimorum natalium thematibus, authore D. Placido de Titis perusino olivetano, P. Frambotti, Patavii 1657.

Placido Titi, De diebus decretoriis at aegrorum decubitu ad iuvandaml praeclaram Artisi Medicae Professionem iuxta Summorum Pontificum et Sacri Concilii Tridentini induktum, Epitome Astrosophica, Physicis maxime rationibus, deinde Galeni, Aristotelis et Ptolemaei praeceptis contexta a D. Placido de Titis Perusino Olivetano in Almo Tycinensi Gymnasio Mathematicarum Professore publice exhibita. Cum LX Exemplis apud gravissimos Authores inventis. Tomus primus, ex officina Ioannis Andreae Magrij in via Nova, Ticini Regii 1660. Tomus secundus (Cum L Natalium Exemplis partim apud gravissimos Authores inventis, partim ab eruditorum manu traditis) ex officina Ioannis Ghidini, Ticini Regii 1665.

Placido Titi, Phsiomathematica sive Coelestis Philosophia naturalibus hucusque desideratis ostensa principiis. Auctore D. Placido de Titis Perusino Olivetanae Congregationis Monacho. Cum nuperrimisi ad Placidianam doctrinam additamentis, excerptis ex III libro Astronomicarum rerum praemittendarum ad futuram Astrologiam Italicum, a Cursino Francobacci et Africano Scirota Romano, in hac secunda editione ad operis calcem oppositis. Ex Typographia Fr. Vigoni, Mediolani 1675. Gerolamo Cardano, Opera Omnia tomus V (Astronomica, Astrologica, Onirocritica) Lugduni 1663. (Johnson Reprint Co., New York and London 1967).

Retorio, De planetarum natura ac vi, CCAG 7 213ss.

Gerolamo Vitali, Lexicon Mathematicum, astronomicum geometricum, hoc est Rerum omnium ad utramque immo et ad omnem fere Mathesim quomodocumque spectantium, Collectio et explicatio. Adjecta brevi novorum Theorematum expensione, verborumque exoticorum dilucidatione ut non injuria Disciplinarum omnium Mathematicarum summa, et Promptuarium dici possit. Auctore Hieronymo Vitali Capuano Clerico Regulari vulgo Theatino. Parisiis, ex officina L. Billaine 1668.

Giuseppe Bezza, Commento al primo libro della Tetrabiblos di Claudio Tolemeo, con una nuova traduzione e le interpretazioni dei maggiori commentatori, Milano 1992.

Giuseppe Bezza, Arcana Mundi, Milano 1995.

Giuseppe Bezza, Marco Fumagalli, Morte di una principessa, Linguaggio Astrale, 1997, n. 109, pp. 37-46.

Giuseppe Bezza, Marco Fumagalli, Henri Paul, l’autista di Diana, Linguaggio Astrale, 1998, n. 110, pp. 26-47.

R.H. Allen, Star names and their meanings, New York 1899.

Robert DeLuce, Complete method of prediction from genethliac astrology, according to the western systems, 1935.

Barbara Tosi,  I classici della pittura, Picasso, Armando Curcio editore, Roma.

Accademia di Francia, traduzione di Luciana Frezza, Picasso e il mediterraneo, Edizioni dell’Elefante, Roma 1982.

Art Dossier, di Bruno Mantura, Da Guernica a Massacro in Corea , Editrice Giunti, Prato 1999.

ArtBook, di Matilde Battistini, Picasso il genio che riassume l’arte del XX secolo, Leonardo Arte S.r.l., Milano 1999.